手造り（鍛造）の超小型鋏です。
全行程を手作業で加工しており持ち手の着色は加熱炉での焼付け着色のため一般塗装などで使用される薬品は一切使用されておりません。小さな鉢物の観葉植物、ミニ盆栽や花摘みなどの作業にご利用いただけます。
※こちらの製品は「刃研保証書」が付属されておりません。
Super little scissors S-3
Product code : S-3
Total length: 78 mm
Weight: 21g
Blade length: 20 mm
Material: Forged high carbon steel
Maximum cutting capacity: Approximately 3 mm diameter of raw wood
主に観葉植物、ミニ盆栽、花摘みに使う鋏です。
植物以外の切断、無理な使い方をすると破損する場合がございますご注意ください。
※灌木・造花・針金・竹は切断できません。After use, we recommend wiping off any dirt on the main body (especially the blade) and storing it in a toolbox or indoors. When wiping off dirt, use knife oil (sewing machine oil is also fine) to protect the main body and make it less likely to rust. If you want to resharpen the blade yourself, please use a special whetstone and sharpener. *We also sell whetstones suitable for scissors.
The S-3 shears are designed for general garden use. ideal for pruning branches,roses,flower and houseplants.
each piece is hand forged and sharpened using traditional methods. as such ,each tool has its own variations ans irregularity. they are all handmade in japan.
Material : Japanease carbon steels 'all forging' (Blade:stainless)
Size : 78mm
Weight : 21g
Blade length : 20mm
these scissors are made with high carbon steel tools .
they can rust if not cared for properly. please make sure to wipe them clean and dry after use. if you're planning on storing them for an extended period of time, we recommend oiling them
